ZDF s'explique sur la diffusion des matchs

Suite à la publication de plusieurs articles et commentaires sur la presse et sur les réseaux sociaux, faisant état d'une bataille juridique et médiatique entre la chaîne sportive qatarie beIN Sports et la télévision publique allemande ZDF, la direction de la chaîne allemande a choisi L'Expression pour donner des précisions et surtout éclaircir certaines zones d'ombre sur cette affaire audiovisuelle qui a fait couler beaucoup d'encre depuis une semaine.
Ainsi, le directeur des relations internationales de ZDF Heiko von Debschitz International, a bien voulu répondre par un mail à nos questions, précisant qu'il n'y a aucune affaire judiciaire impliquant ZDF et les diffuseurs qataris beIN Sports. Il précise aussi que le directeur général de la ZDF n'a fait aucune déclaration au sujet de la transmission de la Coupe du monde via Eutelsat HotBird, contrairement à ce qui a été annoncé sur certains réseaux sociaux, précisant surtout que les informations diffusées sur Al Arabiya.net et sur Facebook qui ont été signalées comme étant de ZDF, sont fausses.
ZDF, avec ARD, diffusera tous les matchs de la Coupe du monde 2014 gratuitement, mais certainement pas sur Eutelsat HotBird. La situation de réception en 2014 est exactement la même que lors de la dernière Coupe du monde en 2010.
Le responsable de ZDF déclare que les articles diffusés dans le Monde arabe comme dans la presse algérienne ont créé beaucoup de confusion au cours des derniers jours. Le responsable de ZDF a bien voulu transmettre à travers l'Expression, un message à la presse et a appelé les journalistes algériens mais aussi arabes à vérifier leur informations et surtout confirmer auprès de la télévision concernée par cette information capitale, en l'occurrence ZDF. Pour donner plus de précisions au sujet de la diffusion des matchs de la Coupe du monde en Allemagne, le responsable de ZDF a indiqué que 64 matchs seront diffusés sur la télévision publique allemande gratuitement. La retransmission des matchs sera en direct et que la télévision allemande a obtenu mes droits pour diffuser gratuitement pour l'Allemagne ces 64 matches, dispatchés entre les deux chaînes publiques allemandes, ZDF et ARD. Il précise aussi que les deux chaînes feront des émissions du Brésil avant chaque match, comme le fait souvent la chaîne durant les grandes manifestations sportives internationales au cours de plusieurs décennies. De ces 64 matches, 28 seront diffusés sur notre principal canal ZDF, 28 sur Das Erste (ARD), 4 sur ZDFinfo et 4 EinsFestival, précise encore le responsable de ZDF.
S'agissant de la possibilité de réception par les Algériens des matchs diffusé par la télévision allemande, M. Von Debschitz précise, que le signal satellite via Eutelsat HotBird ZDF sera interrompu pendant les matchs, ainsi que le site Internet en direct (de live.zdf.de) qui est généralement bloqué pour les utilisateurs en dehors de l'Allemagne pendant les retransmissions sportives. «Tous les autres moyens réguliers de la diffusion continueront de transmettre notre signal normal. Nous allons non seulement montrer les matchs sur la radiodiffusion terrestre (TNT), mais aussi sur d'autres manières régulières de distribution.» a t-il précisé.
Concernant l'Algérie et une éventuelle réception sur Astra, le responsable de ZDF a dit: «Nous préférerions ne pas se prononcer sur la question de la réception Astra en Algérie, que nous ne sommes pas autorisés à annoncer la disponibilité internationale de notre signal. En Allemagne, environ 17 millions de ménages reçoivent leur signal de télévision principalement via Astra, pas via HotBird. Nous n'allons certainement pas exclure notre public Astra de regarder nos émissions pendant la Coupe du monde (comme toujours: en clair et en HD). La zone de réception (empreinte) du satellite Astra est beaucoup plus petite que l'empreinte de HotBird.