Entre douleur et sensualité, les mots

Artiste, plasticien, polyvalent, Jaoudet Gassouma, présentera, mardi prochain, à partir de 17h, au Centre culturel français son premier roman sorti au Editions Chihab. Intitulé Zorna, un livre où violence douce se conjugue à amour et sensualité.
L´histoire de gens ordinaires sur fond d´un drame amoureux et une situation qui peut paraître saugrenue si ce n´est qu´elle est rattrapée par le poids des traditions. Dans Alger, durant la période du couvre-feu -seul indice temporel que nous ayons pour déterminer l´époque- vit, dans un immense immeuble à côté du port d´Alger, un sombre personnage, Lounès ou Loua pour les intimes.
On est au mois d´octobre, Loua «taciturne, silencieux par option, misanthrope par vocation».
Un être bizarre qui se plait à cultiver un faux bégayement pour s´attirer l´indifférence des autres. Loua vit sur un nuage de rêverie, dans l´espoir de rencontrer un jour l´élue de son coeur, son grand amour, celle qui a grâce, à ses yeux: Zorna. «Au nom si musical, à la beauté farouche, aux seins de porcelaine et aux veines bleutées, pleines de vie...»
Une fille fantasque, à la mélancolie chronique et au romantisme débordant. Deux personnages à l´antipode l´un de l´autre, issus de classes sociales différentes mais proches par le désir farouche de changer d´existence.
Alors que Loua languissait d´amour pour sa dulcinée, une fille Silima, à la peau diaphane, blanche comme l´albâtre et à la poitrine généreuse, enlaidie par un bec de lièvre, se consumait d´amour pour ce moustachu, aux muscles noueux de Loua.
Autour de ces personnages centraux gravitait le monde tels sa tante, Sousta, son ami de toutes les épreuves, Sistris, «une dent en moins», Spertek, Wizi, Tihiwi, Ali Rocher carré, le Lino Ventura de la bande, Mahmoud El-Oud, vendeur de cacahuètes...«Derrière une gaieté intempestive et juvénile, l´auteur se joue des mots, car derrière leurs sonorités ludiques se cachent la douleur et les cris des réclusions des libertés, traduites ici par une syntaxe qui prend revanche sur les points», lit-on en dernière page de ce roman. En effet, toujours à l´écoute de sa société dont il nous restitue le pouls, à force de traits et caractères, comme il en ferait, à l´aide d´un pinceau, Jaoudet est ce transmutateur d´images qu´il peint et dévoile sous ces aspects de narration intemporelle...Il se fait le miroir comme d´aucuns écrivains vrais et sensibles de ce qui agite une société, même de ce qui paraît anodin et futile...
Son roman Zorna dépeint ainsi, non sans une certaine velléité de se fondre et se perde volontiers dans les dédales d´Alger où ce que l´on croit être Alger, une sorte de vertige, où l´on s´attardait sur le destin de ces femmes à l´état d´âme en apparence tranquille. Entre le bouillonnement externe de la ville et le cri sourd de ces femmes derrière leurs murs, quel est le plus tonitruant, le plus tragique et cruel des cris? Tout n´est qu´érotisme et douleur contenue, à vrai dire, dans Zorna. Un livre qu´on se laisserait bien éplucher par son auteur...Ce dernier a plusieurs cordes à son arc.
Après des études supérieures en arts plastiques et un magister en art et communication, Jaoudet Gassouma a travaillé dans plusieurs quotidiens et revues algériennes.
Il a également été coproducteur d´émissions radiophoniques, assistant réalisateur sur des documentaires et chef décorateur des films Délice Paloma et Mustapha Ben Boulaïd.
Il a apporté sa contribution dans plusieurs ouvrages et guides culturels parus aux éditions Diwan, a publié un ouvrage sur l´artisanat algérien intitulé L´Artisanat algérien (Ed. Anep, 1998) puis a pondu ce roman Zorna (Ed.Chihab, 2004) qui a obtenu le prix Apulée de Madaure en 2005.
Un autre roman Tseriel est en cours de parution aux éditions Chihab. Entre temps, Jaoudet signe l´écriture-présentation du livre La Kabylie, au-delà des montagnes, des hommes. Entre textes signés Jaoudet Gassouma, et photos en couleur, ce livre nous plonge, d´emblée, au coeur de cette épopée épique de ce que furent les Berbères, ces premiers habitants de la vaste Algérie.
Il nous fait découvrir leurs us et coutumes, leur culture et la richesse de leur épopée.